大英帝國
同法蘭西共和國
休戚與共
我們絕不投降
美利堅合眾國的男與女
爾個係世界歷史上的一個重要時刻
同盟國遠征軍的
陸軍 海軍 空軍
你們馬上要進行一場聖戰
你們即將摧毀
德意志戰爭機器
結束納粹暴政
對歐洲人民的壓迫
大君主之役
我相信你們的作戰能力
世界人民都望著你們
希特勒已經死咗
乘短途火車由巴黎到柏林
我帶著我的寶貝去
彭
我們就都返屋企了
空降兵 結束戰爭 1944年6月6日
舸堵好多船
我寧願待在爾堵上面
如果被德國佬轟炸機發現他們恁樣擠埋一齊
一次可以做低廿艘
比做低一架飛機容易得多了
羅森菲爾德
美國兵坐飛機的比坐船的死得多 真事
唔好聽提佰特狗噏 羅森菲爾德
格倫淖爾
德語的"亂噏"點講呢
爾個我鍾意
莫頓·切斯
我係個攝影師
我聽中士話此前你係在意大利的
爾個取景唔錯 你介意我
拍幾張你向窗外望的照片嗎
你知道我唔介意乜嘢嗎 莫頓·切斯
你快尐躪返座位上
你識到朋友咩 小白臉
-你識舸條友仔嗎 -唔識
來自貝克公司的下士
最後一刻先至調來的
我聽講他同一個上尉開拖先至同我們一堆
他打指揮官 結果同我們一齊來了
我們做錯咗乜嘢
博伊斯 有口香糖嗎
爾個係乜鬼嘢 會帶來好運嗎
畀我
見鬼 等我們落地
你需要的唔止爾個
畀返條鏈我 好嗎?
爾堵唔係新兵訓練營
同德國佬係真槍實彈地做
博伊斯 你連在新兵營都差點香埋
世界上無乜嘢符咒
可以令你變成真正的戰士
你講完未
畀返條鏈我 好嗎?
-去你的 -謝了
落地點係焉堵 奈茲
法國希爾布蘭村 中士
我們的目標係乜嘢 格倫淖爾
鎮中心附近教堂頂上的
無線電干擾塔樓 中士
納粹點解在一座教堂頂上
建一個無線電干擾塔樓 博伊斯新兵
因為他們...
蒼天啊 博伊斯
他們建在教堂上係因為
納粹係人渣、寄生虫
垃圾嘢會不惜一切代價
毀滅爾個世界上一切美好嘅嘢
正因此我們要同他們一樣混賬
明白未
明白 中士
會有超過12萬名同盟軍戰士
以爾個世界上的美好同純粹之名
奮勇戰鬥
登上一個法國沙灘
他們會需要空中支援
如果我們唔在六點鐘前攻下舸個塔樓
支援就無法通過德國佬的防禦圈
所以我們該做乜嘢
做好我們的工作 中士
無錯
做好你們的工作
福特下士係我們的爆破專家
有他係你們好彩
你們都要聽他的指揮
他的命令亦就係我的命令
90分鐘後我們落地
-萬歲 -萬歲
肯定就快到了
希望一切順利
如果錯過落地點
降落在德軍中間之類的...
一切都會順利的
因為我們都知道納粹會對一個
叫羅森菲爾德的人做出乜嘢
一切都會順利的
爾個只係德國佬同我們打招呼 各位
坐穩 保持冷靜
燈光閃後馬上跳
係唔係好好玩 各位
見鬼
高射炮太多了
我們要向南一點落地
收到
我講得啱唔啱 各位
係唔係好好玩啊
我們就死了
中士 你...
-墨菲 -急救員
冷靜點 我們正係為此而來的
爾個就係我們的工作
格倫淖爾 坐低
仆街 快坐低
我可以救他 我可以救他
他死咗 坐低 大家都坐低
仆街
紅燈亮著 起立
上掛鉤
在舸條繩上做好準備
等綠燈亮
見鬼
-地面上見 -我會跟貼你
積及
-我會跟貼你 -好
手動部署
提佰特 跳
羅森菲爾德
跳
操
積及
中士
你們德國佬有人有煙嗎
開玩笑吧 無人有嗎
恁真係...
閉嘴 結束了
你眼睜睜睇著他死咗
他落地前就已經死咗
他好清楚
你講乜嘢 我們本可以...
勿尻噏了
他們有十個人
我見到你拿步槍個樣了
救中士唔係我們的任務
我們要在六點前攻下舸個塔樓 我們走
再向北一英里
就快到希爾布蘭的集合點了
前提係其他人可以到
-你見到其他人無 -無 就只有你
仲有任森中士
博伊斯 你再光顧著擔心死人
恁你都會死
下士 舸架飛機上有我的朋友
係啊
可朋友會死
下士
電閃
雷鳴
歡迎來到法國
你們好
-噓 -抱歉
我仲擔心就只剩我們三個了
他係擔心
如果再叫我聽爾位神槍手
囉嗦多一分鐘 我就做低他所擔心
提佰特 你對爆破瞭解幾多
我好在行
拜託你話我知除咗博伊斯仲有其他人同你一齊
仆街 抱歉
-你帶埋相機來 -天啊 乜嘢
-你帶埋相機來 -係
-跳落來無跌親嗎 -無
質量幾好
-謝謝 -用來拍美景嗎
我認為
他們想畀我拍多尐行動照
或許拍到前線的情況
畀我睇下 舸個可以派上用場
小心點拿 好易碎...
簡直就似條頸戴咗個聚光燈
好遺憾
有羅森菲爾德的蹤跡嗎
向東大約一英里處見到格倫淖爾了
德國佬將他打成蜜蜂藪
見鬼 仲同邊個去匯合
笑著面對一切 提佰特
仆街法國
你肯定想返意大利吧 下士
你係點樣淪落到我們爾堵的
我唔知道 提佰特
你點解恁多聲氣
有尐問題無好答案
我會寫爾句話入我的書裡 福特下士
你的書
係 我們駐紮後我就開始寫了
原來你一直寫緊的就係舸個
天啊 道森 你爾種鄉巴佬
認識的字可以寫出完整的一句話嗎
更唔好提寫書了
我媽為屋企舸邊的教堂寫咗她的食譜
我就都想寫寫試試
寫寫普通人唔知道的事
由基地到爾堵發生的一切
聽起來好刺激 肯定可以賣個一百萬本
我會買本的
謝謝 夥計
切斯 我覺得我同你兩個人
可以合作 書裡可以用你拍的照片
恁樣賺的錢你可以分...
博伊斯
博伊斯 博伊斯 一條直線行過來
博伊斯
道森在焉堵
-道森在焉堵 -無道森了
同條繩一樣直跟住我
上刺刀
刺探著向我爾堵行
快 要走了
切斯 跟著他的路線行
快點過來
喂 起來 武器指向舸邊
有人想來帶我嗎
用你的步槍 輕輕掂
唔觸發地雷唔難
點樣先至算難
你會知道的
快點 我們要去樹舸邊
他本來就在舸堵
然後突然就無咗
但你仲未死
你清醒一點 我們仲有任務
爾個係乜鬼
可能係隻狗
好臭
-上面舸個係乜嘢 -睇起來似個眼球
太唔正常了
快熄電筒
天啊 抱歉
仆街 理它係乜...
係乜嘢
舸隻唔係狗
睇起來似豺狼
-豺狼 -係 撒旦之狗
在地獄巡邏
將你的靈魂由身體裡扯出來
徑直送去畀惡魔
你由焉堵聽講的爾尐鬼話
乜嘢意思
你點知道爾尐嘢的
從《聖經》上
《聖經》
你見過有蹄的豺狼
我就係爾個意思
爾隻唔係普通的豺狼
下士 點辦
唔可以畀她話其他人話我們在爾堵
捉住她 捉住她
勿迶 勿迶
你好安全
無事
結束了
博伊斯 官方譯員 好樣的
爾位姑娘係撿爛銅爛鐵的
希爾布蘭 你條村嗎
希爾布蘭
德軍 好多德軍嗎
畀你
博伊斯 等她帶路
你可以
帶我們去嗎
包
爾個嗎
畀你
狗日的納粹
舸堵係我屋企
舸堵係我家 但你們唔可以被人見到
下士 就係爾堵
裡面有乜嘢
你一個人生活嗎
同我弟弟一齊
同我弟弟一齊 他八歲 仲有我阿姨
只有她阿姨同她小弟弟
好 我們會知道她講的係唔係真話的
博伊斯 你留在爾堵
如果她跑 就一槍淝低她
我們走
你同我在爾堵等著
他只係去睇下 無其他的
不 不
邊個在下面
我問邊個在下面
匿埋
萊斯納太太
係我 哈伊
你唔應該出門
我要話上尉知
唔好 我馬上返屋企
-唔好 -他會帶你去教堂
我馬上返屋企
唔好 唔好吹了
都宵禁了 爾個姑娘仲在外面
-都宵禁了 爾個姑娘仲在外面 -我馬上返屋企
無事 無事
舸條女告咗密嗎
無 我覺得她好似唔比我們
更鍾意德國人
係因為他們都係蠢豬
我需要確保你們唔係
爾邊
天啊 真浪漫
係係 知道嗎
我們要去埃菲爾鐵塔了
舸個係乜鬼嘢
我阿姨 她病咗
-安靜點 -仲話我
叫爾個細孥唔好恁樣嚇唬人
她會係麻煩嗎
唔會
她病得好重
你好
外面有好多德國佬到處走
我數著上面有兩個德國兵
舸面牆都好堅固
大家都卸低裝備
所有彈藥同計時器都放在爾張枱上
我需要清點一下
女士
你入過舸堵裡面嗎
無
會有卡車出出入入
但係我們一接近就會被射殺
我們要粗略估計出他們的巡邏時間
然後希望牆舸邊唔會有
一個行刑隊等著我們
我們只需要足夠的時間
放炸藥到塔樓上
提佰特 如果我們可以畀個好位置你
你覺得你可以在切斯同我過去的時候
拖住舸尐德國兵等他們見唔到我們嗎
慢著 乜嘢
我可以爭取一點時間畀你們
但係我一開槍
他們就會一湧而出
我攔唔住
如果我...
我唔確定我係唔係爬塔的最佳人選
不如派我去
他們要對他們做乜嘢
做他們對好多人做過的事
我父母就係恁死的
-仆街 -天哪
你們唔可以留在爾堵
他們徹夜巡邏 搜查房屋
為所欲為
我們只要等到炸陯個塔就得
唔到四小時
勿擔心 親愛的
老天
我們安個鐘仔向爾條仆街仔身上
外面有好多德國兵
我們只有四個人
所以
或者我們應該按兵不動先
睇下會唔會有盟軍出現
小帥哥 你終於講咗句人話
-謝謝 -下士 我們無理由
為咗舸個塔去自殺
我們都聽到中士講的話了
除非我們炸陯個塔
否則空軍無法為海灘登陸提供空中支援
-聽下啊 -唔係嗎
突然之間
你就變成一個真正的士兵了 博伊斯
你打算要點樣做低舸尐德國佬
我會竭盡全力
你會竭盡全力
究竟要點做呢 你再講下
你乜嘢意思 提佰特
我的意思係你連老鼠都殺唔到
唔係咩
下士 你聽下
上次在軍營裡有隻老鼠
入咗營房 係嗎
條仆街仔搞到裡面翻轉
中士派人去殺老鼠
爾位博伊斯 他在他對靴裡
捉住舸隻老鼠 然後到外面放走它
但係第二晚舸隻老鼠又返來了
將中士的枕頭抓碎澌
然後為咗爾個 中士叫我們
去山上拉練到早上
你無符弗 博伊斯
就算你得 我們平均每人都要對付十個德國佬
提佰特 夠了
去睇下有無其他人到達集合點
-帶上切斯 -見鬼的
切斯 去吧 三點前返來
乜嘢
乜嘢話
嘰裡呱啦的
我唔知道你講緊乜嘢
他問緊你想唔想一齊玩
他以為所有美國人都打棒球
好吧 我唔打
話他知買個臺球桿 再準備五塊錢
我們就可以開始了
切斯 走了
女士
謝謝你
我需要你落樓確保一切安全
好 但係提佰特同切斯可能需要...
博伊斯 快去
我講咗我阿姨病咗
她點呀
我唔知道
要問德國人
我將她由教堂接返來以後她一句話都無講過
我幫你清理一下
走
我鍾意隻老鼠的故事
你英文講得好好
我在倫敦上的大學
學的係獸醫
然後戰爭打響
一切都變咗
他叫保羅
我叫哈伊
我叫埃德
令我諗起咗我屋企
你的法語口音有點唔一樣
係我奶奶教我的 她係海地人
官方語言為法語同基奧爾語
後來她搬到美國 她住在路易斯安那州
我唔熟路易斯安那州
舸堵好熱
好熱
恁呀
舸堵無仗打
唔似爾堵
你之前話
德國人殺咗你的父母
首先係父親
幾個星期後他們又殺咗我們的母親
舸個德國醫生
他相信地下的焦油
有著某種能量
他稱之為科學
但舸個只係為咗殺我們而搵的借口
晚上好 勞倫小姐
我可以入去嗎
又一個悲慘的夜晚
尋找緊志願者
哎呀
就係人生
你做緊咩
-你做緊咩 -無乜嘢
恁就怪了
今晚無捉到兔仔
你乜嘢都無做
我好忙
忙著做咩
照顧我阿姨
好吧
可以得閒照顧下我們嗎
今晚唔得
得咗
我們每次都要恁來一次嗎
需要我提醒你我們之間的協議嗎
對唔住 我唔太舒服
我今晚唔得閒同你吹爾尐 哈伊
我今晚無時間
保羅在焉堵
他睡咗
他在閣樓上睡嗎
留低勿迶 哈伊
只係個細孥玩緊波
恁講即係他睡唔著 係嗎
或者醫生可以似幫你阿姨一樣
幫幫他
要我們帶他過去嗎
定係要我留低
留低
我好高興
謝謝你
係 長官
走吧
起來 你個混蛋
有人不忠啊
你無事吧
現在無事
但你們倆好快就要有事了
唔使操心我們了 弗朗茨
我覺得現在我們的勝算比你好多了
爾味嘢唔錯
係唔係你上司畀你
完成處決任務的獎勵
我需要麻袋
博伊斯 你將整個任務都他媽的置於危險之中
下士 我們唔可以畀她就恁...
閉嘴 去搵提佰特同切斯
我們要放棄炸塔計劃
操
求你救救我
仆街
積及
安靜點
我們要離開爾堵
不 等等
抱歉 聽我講 我要掹它出來 好嗎
會有點疼 抱歉
快點 快點
現在向焉堵行
爾邊
坐好 掩護我們
快點
走
他去太耐了
我賭十塊 博伊斯被捉咗
你唔可以搵隻狗之類的同你玩嗎
老天 切斯 勿掛住相機了
未搵到嗎
我派他去搵你了
恁講博伊斯無來係我的錯了
你要我在橋上等 我等了
可以保住舸條笨蛋的命已經係個奇跡了
快來幫拖
他點呀
我在教堂裡搵到他
我一著陸德國佬就捉住我
醒來時身上插咗各種鬼嘢
教堂裡 你點樣入到教堂裡面的
踩住屍體入去的
慢點講 慢點
聽著 他們在裡面做人體實驗
他們用緊村民做人體實驗
-乜嘢 -就似她阿姨恁樣
他們用火焰噴射器燒人
舸尐人仲迶緊 舸尐屍體...
他們仲由地下抽焦油
注射到包咗人的繭狀物裡
深呼吸 你見到塔樓未
她無個身
她仲講緊話 然後我見到羅森菲爾德
博伊斯
你見到塔樓未
-塔基... -係
...在地底下
但舸堵唔止有舸尐
-好了 好了 -睇
爾個係乜嘢
爾個鬼嘢係乜東東
爾個係乜嘢 德國佬
我聽唔明德文 你識德文嗎
我唔識講德文
我只係元首手下的軍官
我對醫生的工作一無所知
-你唔知道 -係
我覺得爾位新兵
他唔相信你的話
我睇見你的人同醫生燒緊舸尐民眾
爾個就係戰爭 唔係嗎
人們以各種不幸的方式死去
我相信你的下士已經殺咗好多人
無錯
集中注意力
我的時間唔多了 弗朗茨
你若果對我有所隱瞞
爾位新兵就要用你的血來刷牆了
你會點樣處理舸尐
被你帶入教堂的人
他們被賦予使命
在他們可憐的一生終於有咗價值
就似你的阿姨一樣 爾個村莊的鮮血同屍體
將以你難以想像的方式做出貢獻
拉開她
帶走她
好抱歉
好了
我們唔需要爾個
因為它與我們無關
操你的
扶他起來
-我們要點辦 -吊起他
-乜嘢話 -吊起他
不 不
下士 我們點解要吊起他
我們知道他係唔會開口的 你話我們要走了
我們仲有任務 係勿
係嗎
你知道我想知道的事
院牆裡面有乜嘢
人手 武器 全都交代
操你的
弗朗茨
我總會成功的
你他媽會開口的 你他媽會交代的
福特
-點樣了 -我們到底做緊乜嘢
你覺得爾個混蛋值得更好的對待嗎
我們同他唔係一類人
想要打敗他們
就要同他們一樣狠心
你同我誃
院牆裡面有幾多人
營地裡有幾多軍隊
你同我誃
我唔認得我自己了
三個月前
我正在前院割草
郵遞員帶來軍隊的信
現在我企在爾堵
完全唔知道自己會在焉堵收場
若果他的話可以信
院牆後至少有四十人
四十 恁都太多了
係吧 太多了
恁樣的話撤退會比較困難
我們爬塔的時候 提伯特必須
拖住他們好長一段時間
你們都要要實行舸個計劃
我們只有爾個計劃
知道嗎 或者有由裡面
去到塔裡的途徑
我在裡面的時候 見到咗一個
似係作戰室的地方
我們唔通要衝入教堂先
再衝出來嗎 唔得
最好都係留在外面
距離他們襲擊海灘仲有六十分鐘
你有車嗎 爾部車有去無回
我父親的車在車庫
切斯 畀舸個德國佬準備好上車
我們要利用他來吸引人群
帶我去車庫
喂 該走了
喂 夥計
醒醒
爾邊需要...
不 不 停手 唔好打了 走 不
救命
切斯
切斯 切斯 切斯
他正話未醒
他正話仲未醒
仆街
唔好講了 爾個唔係你的錯
-按住爾堵 -按住
好嚴重嗎 好嚴重嗎
唔好講了 望著我 無事的 你無事的
-他點樣了 -切斯
張嘴 恁就啱了
埃德 勿畀他死了 好嗎
你唔會死的 無事的
你會無事的
按住 按住
切斯 會無事的 細孥
我感覺唔太好
躺低 躺好
切斯 放鬆 放輕鬆
你會無事的
你會無事的 切斯 堅持住
望著我 切斯 望著我
切斯 切斯
我的相機呢
在爾堵
你的相機在爾堵
切斯
等我一槍做低條德國佬
不不不 唔得 他對我們仲有用
我去捉多一個
你要做乜嘢
博伊斯 他已經死咗
羅森菲爾德 拎好枱上的炸藥 我們要走了
如果話他們之前無聽到我們 啱啱他們聽到了
走
快走 走
博伊斯 拿好炸藥
快點 只要塔樓仲在
空軍就無法支援搶灘
你笑緊乜嘢 夥計
上帝啊
你之前問舸個血清係乜嘢 下士
我好渴
你...你感覺點樣
我感覺真的好掂
甚至都唔疼
應該無望落恁大鑊
真奇怪
加到購物單上
切斯
你可以企起身嗎
嗯
慢點
爾堵係唔係好熱
我感覺好熱
-切斯 -切斯
-或者你該坐低 -我的頭好疼
搞乜嘢
埃德
-切斯 -天啊
-仆街 -上帝啊
我的頭好疼
切斯
切斯 坐低
上帝啊 切斯 上帝啊
他點樣了
我唔知道
切斯
我要開槍打死他
下士 不 拜託
下士 放鬆 切斯
夥計
切斯
你對我做咗乜嘢 埃德
-你做咗乜嘢 -切斯 住手
發生咗乜嘢事
千年的帝國需要千年的士兵
你撩緊我
博伊斯
結束了 結束了
結束了 舸個唔係他 舸個唔係切斯
聽到未 舸個唔係切斯
上帝啊
邊個可以話我知
到底發生咗乜嘢事
-保羅 -仆街
哈伊
操
踎低
不 保羅 保羅
哈伊
操
保羅
仆街
我們該走了 趕緊去攻下舸座塔
博伊斯 我們倆去爬
提佰特同羅森菲爾德會掩護我們
下士 等等 舸個細孥呢
我們要走了 仆街
他們因為我們先至捉走咗他 等等
舸尐實驗室呢 他們在舸堵裡面做咩呢
唔重要 舸個唔係我們的任務
我們攻陷舸座塔 等軍隊入來
然後再對付地底下嘅嘢
到時候她的弟弟早就死咗
你唔記得咗你的職責係乜嘢嗎 新兵
現在重要的不僅僅只係舸個了 下士
我要拖你到塔裡嗎
無錯 因為我唔會丟他在爾堵
我命令你了
不
不 不
我們必須要恁做
你知道我們必須要恁做 下士
我可以帶我們入去
我可以的 我可以帶我們入去
我們可以由下面炸咗舸座塔
我們可以毀咗他們的實驗室
我們可以順便帶上舸個細孥 一石二鳥
如果我們恁做
我們基本就無可能
有命離開爾堵了
如果我們成功咗
返屋企的路上肯定會更加快樂
我可以帶我們直接去舸堵
好吧
要行動就開聲
唔得
血清仲係好唔穩定
仲需要進行測試 不
我們從來無在生人身上試驗過
瓦夫納 勿
教堂東邊有一條舊水渠
通道入口就在坡下
-好吧 -爾邊係教堂
記得守住門口
你在爾堵應該可以清楚見到
我們的誘餌同舸兩個德國兵
你必須要繞過他們
最好搵個人幫我解決恁多德國佬
我可以在博伊斯偷偷帶你入去時掩護他
好吧
你要等他們感覺似係
整個第101空中突擊師都來了
我們要盡可能引澌全部人出來
他們派出越多的人來搵我們越好
-交畀我吧 -小心點
他們若果發現只有兩個人就玩完了
你拖住先 等我們有足夠時間到舸個軍械庫下面
然後我們救出細孥
-我覺得我們可以搞定 -祝你們好運
祝你們好運
小心
-你都係 埃德 -嗯
肯定可以畀書道森
添上精彩的一章
她係我的了
阿姨交畀你們了
拜託
我只係要搵我的弟弟
-裝彈 -快點 羅森菲爾德 我需要你
仆街
來啊 混蛋
門 門開咗 門開咗
睇來計劃好順利
希望他們倆可以做低其他人
唔好停止射擊
爾支槍需要兩個人 混蛋
仆街 仆街
我們走
快走
現在去焉堵
我覺得塔樓應該在爾邊
恁保羅呢
我們搗毀爾堵先 再救你弟弟
聽著 我們會搵到他的 勿擔心
不 我無時間等了
哈伊 哈伊
字幕
我的弟弟
他在焉堵
舸堵
我們點知道
你知道我弟弟在焉堵嗎
博伊斯 去你見到的舸尐實驗室裡設好炸彈
仲有20分鐘就要登錄搶灘了
我設倒計時18分鐘
仲在爾堵的人就等著見上帝吧
快去
保羅
他話保羅在爾堵裡面
保羅唔在爾堵 快走
快走 快走
-提伯特 -仆街
快走 快走
他們之前就韞住積及在爾堵
慢點 慢點 慢點
保羅
-保羅 -哈伊
快點 走吧 快點帶他走
走吧
-快帶他出去 -不
我必須結束爾一切 我必須結束爾一切
我會跟到你們的
我會跟到的
小心點
去吧
睇 快鉆過去
你要鑽過去
爾邊 爾邊
勿擔心
好簡單
哈伊
快跑 保羅 快跑
你好 下士
我一直好想
再見到你
下士
我想謝謝你
幫助我
變咗現在的我
爾一次 下士
我會贏
仆街
掩護我
踎低
踎低 踎低
你做緊咩 僆仔
你無事的 你無事的
你以為你係斯坦·穆休嗎
好了 望著我
抱住我
羅森菲爾德 該走
仆街
羅森菲爾德
邊個來睇住爾條僆仔...
-提伯特 提伯特 -保羅 保羅
哈伊
振作點 夥計
舸個細孥無事吧
唔好亂跑了 好嗎 細孥
哈伊 你見到埃德或者福特無
恐怕爾堵無你們條繩
但係
我們講到焉堵了
係了
舸堵牆後有乜嘢
我
去你媽的
你知道嗎
下士
在法國人腳下
湧動幾個世紀的力量
需要用他們的身體來改進
但係他們缺乏遠見
我係神
下士
德國將會有一支無敵之師
希特勒的千年帝國
將會佔領全世界
你鍾意她吧 美麗的哈伊
我會幫你向她告別的
感覺點樣
永恆之血在你血管中流動
唔係好好
博伊斯
福特
好了
來 走吧
-我們該走了 -我無事
-你無事吧 -我無事 我無事
你做咩 你做咩 福特
不 福特 打開門
聽我講 聽我講 福特
福特 望著我
福特
打開門
打開門 我們可以諗辦法的
我無設置塔樓的定時器
-你要去炸咗舸堵 -我會去炸咗舸堵
你要打開門
福特
福特 望著我 求你打開門
打開門
我無打算返去
爾個嘢
亦都唔應該落入我們手中
必須要同我一齊葬身在爾堵
你要完成我們的工作 博伊斯
炸咗爾堵
快去
福特 打開門
福特 求你了 仲有時間 福特
打開門
福特 福特 唔好
塔樓 博伊斯新兵
我覺得我夠澌長命
謝謝
在艾森豪威爾將軍的智慧之下
聯合海軍
在強力的空中支援掩護下
今晨在法國北海岸
開始搶灘登陸
將重複播報此條公報
爾個係全世界充滿歷史意義的一刻
爾個係對希特勒佔領的歐洲的進攻
拉開咗第二戰場的序幕
德懷特·艾森豪威爾將軍的手下
離開緊他們的登陸駁船
一路奮戰
殺入歐洲納粹的碉堡中
太好了 博伊斯
他們由大海中而來 在戰機的掩護下
在盟軍船隻的槍炮掩護下
向敵軍發起猛烈的進攻
第一條快訊中雖然無提及
但係爾場進攻主要係
美國士兵所主導的
他們同英國士兵們一齊
發起咗一波波...
福特呢
你們有足夠炸藥 可以由上方炸毀塔樓
但係你們卻將炸彈設置在地下
係的 長官
你們點解要恁做 新兵
福特下士認為恁樣做最好
敵人數量太多 他...
他覺得
我們拖唔住他們 長官
你的下士做的決定非常正確
我只係希望他可以親自來同我講
我都係 長官
去休息一下吧
我們要調你到查理連
稍息 新兵
新兵
你落去的時候有見到乜嘢嗎
據講舸堵有乜嘢德國實驗室
如果舸堵下面有乜嘢
值得我們在廢墟中深挖
你會話我們知的吧
只有塔樓的控制室
但現在舸堵乜嘢都無剩了 長官
我估都係
你同你的小隊好巴閉 士兵
謝謝 長官
不准加人
火柴係五元 按鈕係十元
準備好未 落注 包括你 僆仔
他扔出咗我 我...
終於交到朋友啊
爾條細孥煩死我了
好了 畀你2
-你望落好多了 -謝謝
現在我只需要令大家信服
係我拯救咗戰爭
拯救咗戰爭 我只睇到你
用機槍都打唔中一堆德國佬
你開緊玩笑 我救咗你的命
係嗎 我唔記得咗
你記得嗎
唔記得 我諗都係
你接到命令未
他們要調我們到查理連
上帝啊 仲要去嗎
我以為他們會直接叫我們返屋企呢
有任務要完成
我們要帶提伯特去搵希特勒
然後彭
我們就一齊返屋企